Almanca Özel Gün Kalıpları
Bu yazımızda doğum günü, cenaze, sınav, hastalık ve yeni yıl gibi özel günlerde tebrik etmek ya da başsağlığı dilemek için kullanılabilecek kalıpların Almancasına yer vereceğiz.
1. Doğum Günü
“der Geburtstag” Almanca’da “doğum günü” anlamına gelir. Birinin doğum gününü kutlarken kullanabileceğiniz birçok farklı kalıp vardır. Bunlar;
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag.
Viel Glück zum Geburtstag.
Alles Gute zum Geburtstag. / Alles Gute!
“Geçmiş doğum günün kutlu olsun.” demek için aşağıdaki kalıbı kullanabilirsiniz.
Alles Gute nachträglich.
2. Yeni Yıl
“neues Jahr” Almanca’da “yeni yıl” anlamına gelir. Birine “iyi yıllar” derken kullanabileceğiniz birçok farklı kalıp vardır. Bunlar;
Frohes neues Jahr!
Guten Rutsch ins neue Jahr!
Ein gutes neues Jahr!
Alles Gute fürs neue Jahr!
3. Noel / Paskalya / Tatil
“das Weihnachten” Almanca’da “noel” anlamına gelir. Birine “mutlu noeller” derken “Frohe Weihnachten” kalıbını kullanabilirsiniz.
“das Ostern” Almanca’da “paskalya” anlamına gelir. Birine “mutlu paskalyalar” derken “Frohe Ostern” kalıbını kullanabilirsiniz.
“der Feiertag” Almanca’da “tatil (günü)” anlamına gelir. Birine “iyi tatiller” derken “Frohe Feiertage” kalıbını kullanabilirsiniz.
3. Şans
“das Glück” Almanca’da “şans” anlamına gelir. Birine “iyi şanslar” derken “Viel Glück” kalıbını kullanabilirsiniz. Aynı zamanda “Ich wünsche dir die Daumen.” kalıbını da kullanabilirsiniz.
“der Erfolg” Almanca’da “başarı” anlamına gelir. Birine “başarılar” derken “Viel Erfolg” kalıbını kullanabilirsiniz.
4. Hastalık
“die Krankheit” Almanca’da “hastalık” anlamına gelir. Birine “geçmiş olsun” derken “Gute Besserung” kalıbını kullanabilirsiniz.
Birine “Sağlıklı yaşa.” demek istediğinizde ise “Gesundheit” kelimesini kullanabilirsiniz.
5. Başsağlığı
“das Beileid” Almanca’da “başsağlığı” anlamına gelir. Birine “başın/başınız sağolsun” derken kullanabileceğiniz birkaç kalıp vardır. Bunlar,
Mein Beileid
Mein herzliches Beileid
Mein aufrichtiges Beileid
Aufrichtiges Beileid
Herzliches Beileid
Bu konu ile ilgili videoyu buradan izleyebilirsiniz.