Almanca'da 14 Farklı Şekilde Teşekkür Etmek
Almanca’da Türkçe’de olduğu gibi birçok farklı şekilde teşekkür edilebilir. İlk önce “teşekkür etmek” kelimesinin Almancasını öğrenip daha sonrasında Almanca’da teşekkür etmek için kullanılan 14 farklı kalıbı öğreneceğiz.
danken: teşekkür etmek
“danken” fiili Almanca’da “teşekkür etmek” anlamına gelir ve dativ bir nesne ile kullanılır. Bu fiilin kişi zamirlerine göre çekimi aşağıdaki resimde verilmiştir.
Bu fiil kullanılarak farklı şekillerde ve farklı sebepler için teşekkür edilebilir. İlk önce Almanca’da teşekkür ederken en yaygın kullanılan kalıpları öğrenelim, sonrasında ise konu değişikliğine göre nasıl kullanıldığını öğrenelim.
- Danke: Teşekkürler
- Danke schön: Çok teşekkürler
- Danke sehr: Çok teşekkürler
- Vielen Dank: Çok teşekkürler
- Danke vielmals: Çok teşekkürler
Karşınızdaki kişiye teşekkür ediyorsanız o zaman hitap şeklinize göre (resmi veya resmi olmayan) aşağıdaki kalıpları kullanabilirsiniz.
- Ich danke dir. (Sana teşekkür ederim.)
- Ich danke Ihnen. (Size teşekkür ederim.)
Birine bir şey için (hediye, çaba, vs.) teşekkür ediyorsanız o zaman da “danken” fiilini “für” edatı ile kullanabilirsiniz. Bu durumda “für” edatından sonra ne için teşekkür ettiğinizi belirtmeniz gerekir. Bu edat her zaman akkusativ bir nesne ile kullanılır.
- Ich danke dir / Ihnen für + Akkusativ
- Ich danke Ihnen für Ihre Mühe. (Emeğiniz için size teşekkür ederim.)
- Ich danke dir für das Geschenk. (Hediye için sana teşekkür ederim.)
Bu kalıp kısaca “danke für + akkusativ” olarak da kullanılabilir.
- Danke für Ihre Aufmerksamkeit. (Dikkatiniz için teşekkürler.)
- Danke für Ihre Geduld. (Sabrınız için teşekkürler.)
- Danke für Ihr Verständnis. (Anlayışınız için teşekkürler.)
- Danke für Ihre Hilfe. (Yardımınız için teşekkürler.)
Bu kalıpları resmi olmayan bir şekilde söylemek için “Ihr(e)” yerine “dein(e)” kullanabilirsiniz.
- Danke im Voraus (Şimdiden teşekkürler)
Özet
- Danke: teşekkürler
- Danke schön: çok teşekkürler
- Danke sehr: çok teşekkürler
- Vielen Dank: çok teşekkürler
- Danke vielmals: çok teşekkürler
- Ich danke dir: Sana teşekkür ederim.
- Ich danke Ihnen: Size teşekkür ederim.
- Ich danke dir/Ihnen für das Geschenk: Sana/Size hediye için teşekkür ederim.
- Danke für deine/Ihre Mühe: Emeğin / emeğiniz için teşekkürler
- Danke für deine/Ihre Geduld: Sabrın/sabrınız için teşekkürler.
- Danke für dein/Ihr Verständnis: Anlayışın / anlayışınız için teşekkürler.
- Danke für deine/Ihre Aufmerksamkeit: Dikkatiniz için teşekkürler.
- Danke für deine/Ihre Hilfe: Yardımınız için teşekkürler
- Danke im Voraus: Şimdiden teşekkürler.
Almanca dil bilgisi konu anlatımı için online Almanca kurslarımızı inceleyebilirsiniz.
Tek seferlik ödeme ile ders içeriklerine ömür boyu ulaşabileceğiniz online Almanca kurslarımıza göz atmak için ilgilendiğiniz seviyenin üstüne tıklayarak güncel fiyat bilgisine ve konu içeriklerine ulaşabilirsiniz.
